Britax affinity Uživatelská příručka Strana 36
- Strana / 164
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l’uso
PT
Manual de instruções
1. Introdução
Obrigado por escolher o Britax anity. Estamos
satisfeitos por saber que o seu Britax anity irá
acompanhar a sua criança com segurança ao
longo dos seus primeiros anos de vida.
IMPORTANTE:
• Leia atentamente as instruções e familiarize-se
com o carrinho de bebé antes de o utilizar com
o seu filho.
• Se o seu carrinho de bebé for utilizado por
outras pessoas que não estão familiarizadas
com ele (como os avós), mostre-lhes sempre
como é que o carrinho de bebé deve ser
utilizado.
• A segurança do seu filho pode ser colocada
em risco se não seguir estas instruções.
• Guarde cuidadosamente o manual do utilizador
para futura referência.
• Não utilize acessórios que não tenham sido
aprovados pela Britax para uso com o Britax
anity. A utilização de acessórios não aprova
dos resulta na anulação da garantia e pode
causar danos no seu produto.
• Apenas peças sobresselentes originais forne
cidas ou recomendadas pela Britax deverão
ser usadas com o Britax anity.
AVISO! Não deixe o seu filho brincar com
o produto.
Caso tenha outras questões relativamente à
utilização do Britax anity ou dos seus acessórios,
não hesite em contactar-nos.
1. Introducción
Gracias por elegir Britax anity. Es un placer
comunicarle que Britax anity acompañará la se-
guridad de su hijo en sus primeros años de vida.
IMPORTANTE:
• Lea con atención las instrucciones y
familiarícese con el cochecito ante de usarlo
con el niño sentado.
• Si el cochecito va a ser usado por otras
personas que no estén familiarizadas con el
uso (por ejemplo, los abuelos), muéstreles
cómo usarlo.
• La seguridad del niño podría estar en peligro si
no sigue estas instrucciones.
• Guarde las instrucciones de usuario para poder
consultarlas en otro momento.
• No emplee accesorios que no hayan sido
aprobados por Britax para el uso con Britax
anity. Esto extinguirá su garantía y provocará
daños en el producto.
• Con el Britax anity sólo deben emplearse
recambios originales o recomendados por
Britax.
¡ADVERTENCIA! No deje que el niño juegue con
este producto.
Si tiene alguna pregunta más respecto al uso de
Britax anity o de sus accesorios, no dude en
ponerse en contacto con nosotros.
1. Introduzione
Grazie per aver scelto Britax Anity. Siamo lieti che
il Britax Anity da voi acquistato potrà accompag-
nare il vostro bambino in modo sicuro nei suoi primi
anni di vita.
IMPORTANTE:
• Leggere attentamente le istruzioni e prendere
familiarità con il passeggino prima di usarlo con
il bambino.
• Se il passeggino dovesse essere utilizzato
da persone che non hanno dimestichezza con
esso (ad es. i nonni), mostrate sempre loro
come utilizzarlo.
• La sicurezza del bambino può essere messa a
rischio se non vengono seguite queste
istruzioni.
• Conservare attentamente il manuale delle
istruzioni per una futura consultazione.
• Non utilizzare accessori non approvati da
Britax per l‘uso insieme al Britax Anity. In
caso contrario, decade il diritto alla garanzia e
sono possibili danni al prodotto.
• Utilizzare per il Britax Anity solo pezzi di
ricambio originali forniti o consigliati da Britax.
ATTENZIONE! Impedire al bambino di usare il
prodotto come giocattolo.
In caso di ulteriori domande relative all‘uso del Britax
Anity o dei sui accessori, non esitate a contattarci.
- BRITAX AFFINITY 1
- Contents 2
- Sommaire 2
- 1. Introduction 4
- 1. Einführung 4
- 2. Sicherheitshinweise 5
- 2. Consignes de sécurité 5
- 2. Safety Instructions 5
- Geburt bis 9 kg 9
- Gebrauchsanleitung 10
- 3. Beschreibung 11
- 3. Description 3. Description 11
- 4. Assembly 12
- 4. Montage 12
- 5. Operation 13
- 5. Gebrauch 13
- 5. Utilisation 13
- 5.2 Folding the product 14
- 5.2 Zusammenklappen des 14
- Produkts 14
- 5.2. Plier le produit 14
- 5.3 Unfolding the product 15
- 5.3 Aufklappen des 15
- 5.3. Déplier le produit 15
- Click & Go® Adaptern 16
- Seat unit 17
- Sitzeinheit 17
- Unité de siège 17
- Carrycot 18
- Kinderwagen-Aufsatz 18
- Berceau portable 18
- Infant carrier 19
- Babyschale 19
- Lit d‘auto 19
- Mode d'emploi 20
- 5.9 Harnessing your child 27
- 5.9 Anschnallen Ihres 27
- 5.9. Attacher votre enfant 27
- Contenido 34
- Indice dei contenuti 34
- 1. Introdução 36
- 1. Introducción 36
- 1. Introduzione 36
- 2. Instruções de segurança 37
- 2. Instrucciones de seguridad 37
- 2. Istruzioni di sicurezza 37
- Instrucciones de uso 38
- 3. Descripción 43
- 3. Descrição 43
- 3. Descrizione 43
- 5. Funcionamento 45
- 5. Operación 45
- 5. Funzionamento 45
- 5.3. Desdobrar o produto 47
- 5.3. Desplegar el producto 47
- 5.3. Apertura del prodotto 47
- Unidade de assento 49
- Unidad de asiento 49
- Gruppo sedile 49
- Transportador de bebé 51
- Poltroncina auto 51
- Portabebés 51
- 5.9. Prender a sua criança 59
- 5.9. Atar el arnés al niño 59
- bambino 59
- Содержание 66
- 1. Indledning 68
- 1. Введение 68
- 1. Introductie 68
- 2. Sikkerhedsinstruktioner 69
- 2. Правила безопасности 69
- 2. Veiligheidsinstructies 69
- Инструкция по эксплуатации 70
- 3. Описание 75
- 3. Beskrivelse 75
- 3. Beschrijving 75
- Gebruiksaanwijzing 76
- 5. Betjening 77
- 5. Управление 77
- 5. Bediening 77
- 5.3. Раскладывание 79
- 5.3. Uitklappen van het 79
- product 79
- Sædeenhed 81
- Babylift 83
- Babyzitje 83
- Детское сиденье 83
- 5.9. Пристегивание ребенка 91
- ремнями безопасности 91
- 5.9. Uw kind in de gordels 91
- plaatsen 91
- Spis treści 98
- 1. Wstęp 100
- 2. Bezpečnostní pokyny 101
- 2. Instrukcje dotyczące 101
- 2. Bezpečnostné pokyny 101
- Instrukcja obsługi 102
- Návod na použitie 102
- 3. Popis 107
- 5. Provoz 109
- 5. Działanie 109
- 5. Prevádzka 109
- 5.3. Rozložení výrobku 111
- 5.3. Rozkładanie produktu 111
- 5.3. Rozkladanie výrobku 111
- Jednotka sedadla 113
- Siedzisko 113
- Detská sedačka 115
- Nosidełko dla niemowląt 115
- 5.9. Připoutání dítěte 123
- 5.9. Umieszczanie dziecka 123
- w szelkach 123
- 5.9. Pripútanie dieťaťa 123
- Tartalomjegyzék 130
- 1. Bevezetés 132
- 2. Varnostna navodila 133
- 2. Biztonsági utasítások 133
- Használati útmutató 134
- 3. Leírás 139
- Navodila za uporabo 140
- 5. Uporaba 141
- 5. Működés 141
- Sedežna enota 145
- Otroška lupinica 147
- Gyerekhordozó 147
- 5.9. Pripenjanje vašega 155
- otroka 155
- 5.9. A gyermek rögzítése 155
- 6. Zaščita pred krajo s kodo 159
- code-no.com 159
- 7. Nega vašega Britax anity 160
- Navodila za nego 160
- 7. A Britax anity gondozása 160
- Ápolási útmutató 160
- WG_IN_0056 - 14/08 164
Související produkty a manuály pro Kočárky Britax affinity
Kočárky Britax B-Motion Provozní pokyny
(14 stránky)
(14 stránky)
Kočárky Britax ESPRIT Uživatelský manuál
(9 stránky)
(9 stránky)
Kočárky Britax B-SCENE Uživatelský manuál
(28 stránky)
(28 stránky)
Kočárky Britax affinity Uživatelský manuál
(43 stránky)
(43 stránky)
Kočárky Britax B-Ready Uživatelská příručka
(36 stránky)
(36 stránky)
Kočárky Britax B-NIMBLE Specifikace
(32 stránky)
(32 stránky)
Kočárky Britax CHAPERONE Uživatelský manuál
(16 stránky)
(16 stránky)
Kočárky Britax B-AGILE Uživatelský manuál
(33 stránky)
(33 stránky)
Kočárky Britax B-AGILE Uživatelská příručka
(47 stránky)
(47 stránky)
Kočárky Britax B-LITE Uživatelský manuál
(24 stránky)
(24 stránky)
Kočárky Britax B-Smart Uživatelský manuál
(36 stránky)
(36 stránky)
Kočárky Britax B-AGILE Uživatelský manuál
(35 stránky)
(35 stránky)
Makita VC4710 manuales
Manuales del propietario y guías del usuario para Aspiradoras Makita VC4710.
Ofrecemos 1 manuales en pdf Makita VC4710 para descargar gratis por tipos de documentos: Instrucciones de operaciones
Makita VC4710 Instrucciones de operaciones (72 paginas)
Marca: Makita | Categoria: Vacuum cleaners | Tamaño: 7.66 MB |
Tabla de contenidos
Más productos y manuales para Aspiradoras Makita
| Modelos | Tipo de documento |
|---|---|
| LXCV01 |
Manual de usuario
TECHNICAL INFORMATION,
7 paginas
|
| LXCV02 |
Manual de usuario
TECHNICAL INFORMATION,
7 paginas
|
| DVC350 |
Manual de instrucciones
Makita DVC350 Instruction manual,
28 paginas
|
| 4033D |
Especificaciones
Makita 4033D Specifications [en] ,
16 paginas
|
| VC1310L |
Manual de instrucciones
Makita VC1310L Instruction manual,
16 paginas
|
| 406 |
Manual de usuario
Sierra caladora de banco de 16”(406 mm) de velocidad variable,
16 paginas
|
| 4033D |
Manual de usuario
 
4013D 4033D,
44 paginas
|
| BVC340 |
Manual de usuario
BVC340 BVC350 [en] ,
10 paginas
|
| LXCV02 |
Manual de instrucciones
Makita LXCV02 Instruction manual [en] ,
12 paginas
|
| LXCV02 |
Manual de instrucciones
Makita LXCV02 Instruction manual,
28 paginas
|
| BVC340 |
Manual de instrucciones
  
Makita BVC340 Instruction manual,
52 paginas
|
| HANDY VAC II 4071D |
Manual de usuario
Cordless Cleaner,
14 paginas
|
| BVC340 |
Manual de usuario
MSIO V2.0:,
2 paginas
|
© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.028 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce